живец - vertaling naar frans
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

живец - vertaling naar frans

  • подъёмку]]

живец         
м. рыб.
ловить рыбу на живца - pêcher au vif
blanchaille      
{f}
живцы ( для рыбной ловли ); мелкая рыбешка
bricole         
{f}
1) шлейка, лямка; ремень ( носильщика )
2) мелкая вещь, безделица, пустяк
3) отскок мяча, шара ( на бильярде )
de bricole — рикошетом
n'aller que par les bricoles — прибегать к уверткам
4) двойной крючок; крючок с живцом
5) {разг.} мелкая, плохо оплачиваемая работа
6) {pl} {разг.} неприятности
faire des bricoles à qn {прост.} — грубо обращаться с кем-либо
7) {ист.} разновидность балисты

Definitie

живец
ЖИВ'ЕЦ, живца, ·муж. Маленькая живая рыбка, насаживаемая на крючок для ловли крупной хищной рыбы. Ловить щук на живца.
II. ЖИВ'ЕЦ, живца, ·муж. (неол. ирон.). Представитель ·т.н. живой церкви. см. живой
.

Wikipedia

Живец

Живе́ц (или животь, ср. лит. Žuvys: «рыба») — мелкая живая рыба, используемая для насадки на рыболовные крючки в качестве наживки для ловли хищной рыбы, например, при ловле щук жерлицами.

Мелкий живец или малёк может также применяться при ловле крупной нехищной рыбы, в частности — карпа.

При насадке крючок зацепляется за ноздрю живца, а также за спину, около спинного плавника, или протыкается через рот и выводится через жабры или через задний проход, иногда живец пришивается к крючку нитками. При правильной и умелой насадке живец может прожить на крючке до трёх суток.

В ЭСБЕ утверждается, что амурский чебачок — бойкая и живучая рыбка — является одной из лучших для использования в качестве живца.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor живец
1. Живец и блесна, имитирующая живую рыбку, - наиболее распространенные щучьи приманки.
2. А еще у Халатяна есть бассейн с карасями - это отличный живец для щуки и судака.
3. Хороший живец сейчас в большом дефиците, поэтому наценка в 400% - вполне божеская.
4. При этом из коридора можно видеть все, что происходит в классе, чем, в частности, и пользуется директор одной из школ города Живец Богуслав Вылечал.